Diferencia entre las normas IEC 62368 y EN 62368

Las normas IEC y EN son sistemas de normas internacionales ampliamente utilizados que desempeñan un papel crucial a la hora de guiar el diseño, la fabricación y las pruebas de productos. Este artículo compara el estándar IEC 62368 y el estándar EN 62368 para comprender mejor sus respectivas características y alcances de aplicación.

Organizaciones emisoras y alcance de las normas IEC y EN

CEI 62368-1:

• Organización emisora: Comisión Electrotécnica Internacional (IEC)

• Alcance: Este es un estándar internacional creado por expertos y organizaciones de varios países. Los países miembros de IEC incluyen la gran mayoría de países industrializados y en desarrollo, considerando las necesidades y condiciones reales de las diferentes regiones. Su objetivo es proporcionar requisitos de seguridad unificados para los fabricantes de equipos electrónicos de todo el mundo. Cubre aspectos de seguridad eléctrica, seguridad térmica, seguridad energética y seguridad mecánica de equipos de audio/vídeo, tecnología de la información y tecnología de la comunicación (AV/IT).

EN 62368-1:

• Organizaciones emisoras: Comité Europeo de Normalización (CEN) y Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC)

• Alcance: Como versión europea de IEC 62368-1, EN 62368-1 tiene efecto legal en el mercado europeo y forma parte de la certificación de marcado CE, aplicable a los equipos electrónicos vendidos en Europa.

Estatus Jurídico

CEI 62368-1:

• Se trata de una norma internacional voluntaria y no tiene fuerza jurídica vinculante por sí sola. El CB Scheme prueba y certifica productos según la norma IEC 62368-1, y sus informes y certificados son reconocidos por muchos países miembros de IEC, incluidos los de la Unión Europea. Para los productos probados bajo el Esquema CB, los informes y certificados CB se pueden convertir a la certificación estándar EN abordando solo las diferentes partes específicas de los requisitos EN.

EN 62368-1:

• Esta es una norma obligatoria en Europa. El cumplimiento de esta norma es un requisito previo para que los productos ingresen al mercado europeo y obtengan la marca CE. Esto significa que los equipos electrónicos deben cumplir los requisitos de la norma EN 62368-1 para poder venderse legalmente en Europa, garantizando que cumplen con los estándares de seguridad necesarios establecidos por el marco regulatorio europeo.

Contexto regulatorio

CEI 62368-1:

• No está directamente vinculado a requisitos reglamentarios específicos, pero sirve como estándar internacional ampliamente aceptado.

EN 62368-1:

• Directamente vinculado a las regulaciones de la UE, como la Directiva de Compatibilidad Electromagnética (EMC) y la Directiva de Bajo Voltaje (LVD) de la UE, lo que garantiza que los productos cumplan con los requisitos estándar y legales de la UE. En determinados casos, la norma EN puede introducir requisitos más estrictos que la norma IEC para proteger mejor los intereses de los consumidores europeos.

Proceso de dar un título

CEI 62368-1:

• Los productos que cumplen con la norma IEC 62368-1 pueden lograr reconocimiento internacional a través del esquema CB (Organismos de Certificación de Conformidad), que agiliza su entrada en varios mercados globales.

EN 62368-1:

• Los productos que cumplen con la norma EN 62368-1 deben someterse a pruebas y certificación por parte de organismos de certificación europeos designados para obtener la marca CE, que indica el cumplimiento de los requisitos de seguridad europeos.

Conclusión

Al comprender las diferencias entre IEC 62368-1 y EN 62368-1, puede determinar qué certificación se requiere para garantizar que sus productos cumplan con los estándares de seguridad necesarios para sus mercados objetivo. Los productos de energía Xelite han obtenido certificaciones CE y CB, lo que demuestra el cumplimiento de rigurosos estándares de seguridad y rendimiento. Cumplen plenamente con los requisitos legales y reglamentarios del mercado europeo. Además, la certificación CB permite una aprobación más rápida al solicitar certificaciones de seguridad en otros países.